Desde el lanzamiento de Google Translate, la empresa ha estado a la vanguardia de la tecnología lingüística y de traducción. En el reciente evento Live from Paris, Google anunció nuevas herramientas contextuales para Google Translate, que según la compañía transformarán la forma en que las personas se comunican entre idiomas, junto con un importante rediseño de la aplicación iOS.
La actualización pone un gran énfasis en mejorar la precisión de las traducciones bilingües con la introducción de la traducción contextual en inglés, francés, alemán, japonés y español. La aplicación ahora muestra diferentes variantes de palabras con múltiples significados, lo que permite a los usuarios elegir la opción que mejor se adapte a su comunicación prevista. Esto es especialmente útil para las personas que están aprendiendo un nuevo idioma y desean comunicarse de manera efectiva con hablantes nativos.
Además, Google también está mejorando sus capacidades de traducción AR a través de Google Lens al presentar la capacidad de combinar perfectamente el texto traducido con la imagen de fondo, lo que facilita la traducción de carteles y letreros sin alterar su apariencia. Sin embargo, esta función solo está disponible en teléfonos Android con 6 GB de RAM o más.
Rediseño para la aplicación iOS
Después de implementar el rediseño de Material You para la versión de Android de la aplicación el año pasado, Google finalmente está actualizando la aplicación Google Translate para iOS. Como parte del rediseño, la aplicación ahora tiene un botón de micrófono grande en la parte inferior central de la pantalla, lo que facilita a los usuarios ingresar texto por voz. En segundo lugar, la aplicación también incluirá una fuente dinámica que hace que las traducciones sean más fáciles de leer a medida que los usuarios escriben y nuevos gestos como deslizar hacia abajo para acceder a traducciones recientes y mantener presionado el botón de idioma para seleccionar rápidamente un idioma usado recientemente.
Además, la aplicación también admite traducciones fuera de línea para 33 nuevos idiomas, incluidos euskera, corso, hawaiano, hmong, kurdo, latín, luxemburgués, sundanés, yiddish y zulú.
